http://uploads.ru/t/S/E/z/SEzFk.png

В начало HTML низ

Код:
<!-- Скрытие Описаний форумов с показом при наведении  -->
<style>
.Toggl {
  padding:18px;
  width:250px;
  margin-left:40px;
  margin-top:0;
  z-index:12;
  display:none;
  position:absolute;
  background-color:#fff;

    border-radius:15px;
    -webkit-border-radius:15px;
    -khtml-border-radius:15px;
    -moz-border-radius:15px;
    -o-border-radius:15px;

    box-shadow: 0px 5px 18px #000;
    -webkit-box-shadow:0px 5px 18px #000;
    -khtml-box-shadow:0px 5px 18px #000;
    -moz-box-shadow:0px 5px 18px #000;
}

.category td.tcl:hover .tclcon .Toggl{
  display:block;
}
</style>
<script type="text/javascript">
$(".category td.tcl .tclcon").each(function (){
 var L1=$(this).find('h3:first').html();$(this).find('h3').replaceWith("");
 //var L2=$(this).find('.modlist').html();$(this).find('.modlist').replaceWith("");

 if($(this).html().length>7){var L=$(this).html("<span class=Toggl>"+$(this).html()+"</span>")};
 $(this).prepend('<h3>'+L1+'</h3><br />');
 //if(L2!==null){$(this).find(".Toggl").after('<span class="modlist">'+L2+'</span>')};
});
</script>

Основные регулироваки это ширина всплывающего блока и смещение вправо

.Toggl {
  padding:18px;
  width:250px;
  margin-left:40px;
  margin-top:0;

И в самом скрипте можно удалять две косые черты //

<script type="text/javascript">
$(".category td.tcl .tclcon").each(function (){
var L1=$(this).find('h3:first').html();$(this).find('h3').replaceWith("");
//var L2=$(this).find('.modlist').html();$(this).find('.modlist').replaceWith("");
if($(this).html().length>7){var L=$(this).html("<span class=Toggl>"+$(this).html()+"</span>")};
$(this).prepend('<h3>'+L1+'</h3><br />');
//if(L2!==null){$(this).find(".Toggl").after('<span class="modlist">'+L2+'</span>')};
});
</script>

(*Тогда модераторы остаются вместе с названием форума( а не на всплывающей картинке

Да, еще: - Можно поменять цвет фона всплывающего описания
смотрим в сss скрипта:   background-color:#fff; и меняем цвет ( или вообще заменить на фоновую картинку background-image:url(Тут ссылка на картинку);